Перевод: с польского на русский

с русского на польский

w porcie

  • 1 pilot

    сущ.
    • летчик
    • лоцман
    • лётчик
    • пилот
    * * *
    1) (morski) лоцман (человек)
    2) pilot (rajdowy) штурман
    3) pilot (urządzenie) пульт (дистанционного управления), разг. дистанционка
    4) pilot (wycieczki) экскурсовод, гид
    5) zool. pilot (ryba) зоол. лоцман (рыба)
    6) pilot (lotnik) пилот (лётчик)
    7) pilot (serialu) пилот (сериала)
    * * *
    ♂ 1. пилот;

    \pilot oblatywacz лётчик-испытатель; \pilot automatyczny ав. автопилот;
    2. (w porcie) лоцман;
    3. разг. сопровождающее лицо (при делегации etc.); гид, экскурсовод (wycieczki); 4. (do telewizora itp.) пульт дистанционного управления (телевизором etc.)
    * * *
    м
    1) пило́т

    pilot oblatywacz — лётчик-испыта́тель

    pilot automatyczny — ав. автопило́т

    2) ( w porcie) ло́цман
    3) разг. сопровожда́ющее лицо́ (при делегации и т. п.); гид, экскурсово́д ( wycieczki)
    4) (do telewizora itp.) пульт дистанцио́нного управле́ния (телевизором и т. п.)

    Słownik polsko-rosyjski > pilot

См. также в других словарях:

  • Porcie, tragédie de R. Garnier — Porcie (tragédie) Pour les articles homonymes, voir Porcie. Porcie est une pièce de théâtre de Robert Garnier publiée en 1568. C est une tragédie en cinq actes de 2008 vers. Elle a pour sujet la mort de Porcie, épouse de Brutus. Sommaire 1 …   Wikipédia en Français

  • Porcie (tragedie) — Porcie (tragédie) Pour les articles homonymes, voir Porcie. Porcie est une pièce de théâtre de Robert Garnier publiée en 1568. C est une tragédie en cinq actes de 2008 vers. Elle a pour sujet la mort de Porcie, épouse de Brutus. Sommaire 1 …   Wikipédia en Français

  • Porcie, épouse de Brutus — Porcie (Antiquité) Pour les articles homonymes, voir Porcie. Porcia Catonis (francisé en Porcie) était une femme de la Rome antique, fille de Caton d Utique, morte en 42 av. J. C.. Biographie Fille de Caton d Utique (Marcus Porcius Cato… …   Wikipédia en Français

  • Porcie (Antiquité) — Pour les articles homonymes, voir Porcie. Porcia Catonis (francisé en Porcie) était une femme de la Rome antique, fille de Caton d Utique, morte en 42 av. J. C.. Biographie Fille de Caton d Utique (Marcus Porcius Cato Uticencis), elle épousa… …   Wikipédia en Français

  • Porcie (antiquite) — Porcie (Antiquité) Pour les articles homonymes, voir Porcie. Porcia Catonis (francisé en Porcie) était une femme de la Rome antique, fille de Caton d Utique, morte en 42 av. J. C.. Biographie Fille de Caton d Utique (Marcus Porcius Cato… …   Wikipédia en Français

  • Porcie (antiquité) — Pour les articles homonymes, voir Porcie. Porcia Catonis (francisé en Porcie) était une femme de la Rome antique, fille de Caton d Utique, morte en 42 av. J. C.. Biographie Fille de Caton d Utique (Marcus Porcius Cato Uticencis), elle épousa… …   Wikipédia en Français

  • Porcie (tragédie) — Pour les articles homonymes, voir Porcie. Porcie est une pièce de théâtre de Robert Garnier publiée en 1568. C est une tragédie en cinq actes de 2008 vers. Elle a pour sujet la mort de Porcie, épouse de Brutus. Sommaire 1 Résumé …   Wikipédia en Français

  • Porcie (fille de Caton d'Utique) — Pour les articles homonymes, voir Porcie. Porcia Catonis …   Wikipédia en Français

  • Porcie — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Porcie, fille de Caton d Utique et épouse de Brutus ; Porcie tragédie de Robert Garnier (1568). Catégorie : Homonymie …   Wikipédia en Français

  • porcie — porcíe1, porcíi, s.f. (înv. şi reg.) 1. murdărie mare; (fig.) faptă, acţiune sau vorbă grosolană, indecentă sau mârşavă, necinstită; lucru prost făcut sau de proastă calitate. 2. necioplire, simplitate. Trimis de blaurb, 13.10.2006. Sursa: DAR … …   Dicționar Român

  • Apartament w Porcie — (Колобжег,Польша) Категория отеля: Адрес: Towarowa 18, 78 100 Колобжег, Польша …   Каталог отелей

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»